Kalanlar Filistin

GAZZE’DE AÇLIK

GAZZE’DE AÇLIK Bir Ressamın Tuvaline Dönüştü

Gazze Şeridi’nde yaşam, kuşatma ve yardım engelleri nedeniyle her geçen gün daha ağır şartlar altında sürerken, açlık artık yalnızca mutfaklarda değil, sanatın içinde de kendini gösteriyor. Gıda girişlerinin büyük ölçüde kesildiği bölgede, günlük hayatın en temel aracı olan tencereler, bu kez bambaşka bir amaçla kullanılıyor.

Genç bir Filistinli kadın ressam, yemek pişirilmesi gereken tencerelerden elde ettiği isi, resimlerinde boya yerine kullanıyor. Tuvaline yansıyan görüntüler, Gazze’de yaşanan insanî felaketin sessiz ama çarpıcı bir kaydı niteliğinde. Sanatçı, bu yöntemle hem üretmeye devam ediyor hem de bölgedeki açlığı dünyaya duyurmaya çalışıyor.

Genç ressam, Gazze’nin sınırlarında bekleyen yardımlara rağmen bölgede insanların açlıkla mücadele ettiğini vurgularken, resim yoluyla yaşananlara dikkat çekmek istediğini söylüyor. Sanatı bırakmak yerine, içinde bulunduğu koşulları üretiminin bir parçasına dönüştürerek direnmeyi tercih ediyor.

Gazze’de yaşanan insanî kriz, her alanda etkisini gösterirken, bir sanatçının tuvaline yansıyan bu görüntüler, savaşın ve kuşatmanın yalnızca bombalarla değil, açlıkla da sürdüğünü gözler önüne seriyor.

Hunger in Gaza Turns into a Painter’s Canvas

As life in the Gaza Strip grows harsher with each passing day due to siege conditions and blocked humanitarian aid, hunger is now manifesting not only in kitchens but also within art itself. In a region where the entry of food supplies has been largely cut off, cooking pots — the most basic tools of daily life — are being used for an entirely different purpose.

A young Palestinian woman painter is using the soot collected from pots that should be used for cooking as paint in her artwork. The images emerging on her canvas stand as a silent yet powerful record of the humanitarian catastrophe unfolding in Gaza. Through this method, the artist continues to produce while also trying to make the reality of hunger in the region visible to the world.

While emphasizing that people in Gaza continue to struggle with hunger despite aid waiting at the borders, the young artist says she wants to draw attention to what is happening through painting. Rather than abandoning art, she chooses to resist by turning the conditions she lives in into a part of her creative process.

As the humanitarian crisis in Gaza impacts every aspect of life, the images reflected on this artist’s canvas reveal that war and siege are waged not only with bombs, but also through hunger.